L’entrée de Kateb Yacine à Alger républicain en 1949 est révélatrice d’un état d’esprit et d’une prise de conscience sociale. Les talents artistiques du jeune journaliste, son acuité politique exprimée par un anticolonialisme à l’instar du journal Alger républicain iront en s’aiguisant au fil des années. L’Auteur de Nedjma manipulera la plume à l’encontre de l’oppression comme d’autres manipuleront les armes pour combattre l’oppresseur.

.

Benaouda Lebdai

Vous avez insulté les fiertés de nos races
Vous avez insulté le cri et l’esprit
Vous avez suicidé nos volontés de vie.
Mais le chanvre a poussé pour que lui soit rendu
sa terre véritable.
De vos cordes de mort
Nous tressons nos fouets
Le dernier souffle des héros
Alimente nos forges
Vous avez (...)

Le 17 octobre 09, un hommage : « Jean Sénac corps poème des deux rives » a été rendu au poète à Paris par la revue Algérie, Littérature Action dans le cadre du 19^e salon de la Revue.

Un numéro spécial consacré à Jean Sénac et à son œuvre, proposant, des textes inédits et des poèmes a été publié.

Il y a des morts qui sommeillent dans des chambres que vous bâtirez. Des morts qui visitent leur passé dans les lieux que vous démolissez. Des morts qui passent sur les ponts que vous construirez. Et il y a des morts qui éclairent la nuit des papillons, qui arrivent à l’aube pour prendre le thé avec vous, calmes tels que vos fusils les abandonnèrent. Laissez donc, ô invités du lieu, quelques sièges libres pour les hôtes, qu’ils vous donnent lecture des conditions de la paix avec les défunts.

.

Mahmoud Darwich.
« Discours de l’homme rouge »